1
00:00:43,043 --> 00:00:44,753
ڕەنگە سەردەمی ئێمە نەبێت.
2
00:00:48,298 --> 00:00:50,132
یان ڕەنگە...
3
00:00:50,133 --> 00:00:51,217
چاوەڕوان بن!
4
00:00:55,388 --> 00:00:56,598
دەتوانم لەگەڵت بچم؟
5
00:01:13,531 --> 00:01:15,365
ئەمە ڕوودەدات.
6
00:01:15,366 --> 00:01:18,619
لەگەڵ مین هۆ دەچمە گەشتێکی جیهانی.
7
00:01:18,620 --> 00:01:21,163
دەتەوێت لەگەڵم بێیت بۆ گەشتی جیهانی؟
8
00:01:21,164 --> 00:01:23,499
- لە گەشتی جیهانیدا.
- ببوورە؟
9
00:01:23,500 --> 00:01:26,794
چی؟ نەخێر لە گەشتی جیهانیدا؟
10
00:01:26,795 --> 00:01:30,589
بۆ ساتێک پێم وابوو تۆ دەتەوێت
بە درێژایی هاوین لەگەڵم وەرە.
11
00:01:30,590 --> 00:01:31,841
بە درێژایی هاوین؟
12
00:01:33,760 --> 00:01:36,136
نەخێر ئەوە شێتانە دەبێت.
13
00:01:36,137 --> 00:01:39,848
ئایا دەتوانیت بە خەیاڵتدا بهێنیت کە هەموو هاوینەکەمان پێکەوە بەسەر دەبەین؟
بڕیار بوو شێت بین.
14
00:01:39,849 --> 00:01:41,726
کەواتە ئاماژەت بە چی دەکرد؟
15
00:01:43,228 --> 00:01:44,353
سڵاو، کیتی.
16
00:01:44,354 --> 00:01:49,192
چاوەڕوان بن، تۆش دێی بۆ بوسان؟
چونکە ئاهەنگی ئەمڕۆ بڕیارە باوەڕپێنەکراو بێت.
17
00:01:49,776 --> 00:01:51,819
من هەرگیز سواری یەخت نەبووم.
18
00:01:51,820 --> 00:01:53,445
منیش.
19
00:01:53,446 --> 00:01:57,617
ئایا دەتوانم لە بوسان کات لەگەڵ ئێوە بەسەر بەرم
پێش ئەوەی سبەی بگەڕێتەوە ماڵەوە.
20
00:02:01,454 --> 00:02:02,288
ئەو باشە.
21
00:02:03,039 --> 00:02:07,167
بەڵام باشترە جلێکی تر بهێنیت،
چونکە ئەمە گونجاو نییە.
22
00:02:07,168 --> 00:02:09,211
چی لە skortەکەمدا خراپە؟
23
00:02:09,212 --> 00:02:11,672
کۆدی جل و بەرگ هەیە ئەی دڕندە.
24
00:02:11,673 --> 00:02:12,756
یەختێکی شیک.
25
00:02:12,757 --> 00:02:16,218
ئەوەش پێنج خولەکم پێدەدات بۆ ئەوەی جلەکانم دەست بکەوێت.
بەم زووانە دەگەڕێمەوە.
26
00:02:16,219 --> 00:02:19,722
چی؟ کەس پێی نەوتم
کە دەیتوانی هاوڕێیان بهێنێت.
27
00:02:20,723 --> 00:02:25,519
ڕەنگە خۆم بانگهێشت بکەم بۆ گەشتێک
بە ئەگەرێکی زۆرەوە ڕۆمانسی بەڵام ئیپیکی
28
00:02:25,520 --> 00:02:27,604
لەگەڵ مین هۆ زیادەڕەوی تێدا کراوە.
29
00:02:27,605 --> 00:02:31,901
بەڵام هێشتا وازی لێناهێنم.
کەشتیەکەمان هێشتا دەتوانێت بە کەشتیدا بڕوات. لەسەر یەختێک!
30
00:02:33,903 --> 00:02:36,697
ئایا هەستت پێکردووە؟
31
00:02:36,698 --> 00:02:38,991
بڕیار بوو بیڵێم، بەڵام دواتر نەمتوانی.
32
00:02:38,992 --> 00:02:42,536
هاوسەرگیریکەرێک
کە ناتوانێت ڕێگەی خۆی لە خۆشەویستیدا بدۆزێتەوە.
33
00:02:42,537 --> 00:02:44,830
تەنانەت کارەساتبارە ئەگەر... ببورە. بەردەوام بوون.
34
00:02:44,831 --> 00:02:47,166
دوای ئەوە پرسیم ئایا دەتوانم لەگەڵیدا بچم؟
35
00:02:47,167 --> 00:02:49,668
- لە گەشتێکدا؟ بە درێژایی هاوین؟
- بەڵێ!
36
00:02:49,669 --> 00:02:51,212
بەڵام دواتر، نەخێر.
37
00:02:52,255 --> 00:02:53,672
زۆر سەرم لێ شێواوە.
38
00:02:53,673 --> 00:02:54,631
منیش،
39
00:02:54,632 --> 00:02:58,135
بەڵام من ١٤ کاتژمێر و شەش خولەکم هەیە
بۆ ئەوەی بە مین هۆ بڵێم کە هەستەکانم چۆنە
40
00:02:58,136 --> 00:02:59,553
و بزانە ئەویش هەمان هەستی هەیە یان نا.
41
00:02:59,554 --> 00:03:00,638
ڕاست.
42
00:03:01,306 --> 00:03:02,764
پلانت هەیە؟
43
00:03:02,765 --> 00:03:06,602
نەخێر نازانم. جارێکیان وتی
کە پەیوەندی زیاتری نەوێت.
44
00:03:06,603 --> 00:03:07,686
وە ئەگەر پرسیار بکەیت؟
45
00:03:07,687 --> 00:03:11,065
وە ئەگەر ئەویش هەمان هەستی نەکات
و هاوڕێیەتیمان تێک دەدەم؟
46
00:03:12,150 --> 00:03:13,151
ئەو باشە.
47
00:03:13,651 --> 00:03:17,112
لەگەڵ ئێمە وەرە بۆ بوسان.
یارمەتیم بدەن لەوە تێبگەم کە ئەو هەست بە چی دەکات.
48
00:03:17,113 --> 00:03:20,866
ببوورە. من و جین پلانمان هەیە.
دوا شەوی منە لێرە.
49
00:03:20,867 --> 00:03:25,162
تکایە پ/ چۆن دەتوانم قەناعەتت پێ بکەم
هاتنی بۆ ئاهەنگی خۆش لەسەر یەختەکە؟
50
00:03:25,163 --> 00:03:30,125
بەڕاستی، وا دیارە پێویستت پێیەتی
هاوکارییەکی زۆرە، بۆیە پشتگیریتان دەکەم.
51
00:03:30,126 --> 00:03:32,461
من و جین دێین بۆ پشتگیریتان.
52
00:03:32,462 --> 00:03:35,255
دەتەوێت یارمەتیم بدەیت یان بخۆیت
خواردنی بچووک لەسەر بەلەم؟
53
00:03:35,256 --> 00:03:37,466
هەردووکیان، دەزانی من حەزم لێیە
لە خواردنی بچووک.
54
00:03:37,467 --> 00:03:39,134
تا بچووکتر بێت باشترە.
55
00:03:39,135 --> 00:03:41,970
با بڕۆین ئێمە چوار کەس.
گەشتکردن لە چاودا. لە ئاوە ئارامەکاندا!
56
00:03:41,971 --> 00:03:42,971
باش! سوپاس.
57
00:03:42,972 --> 00:03:45,557
ڕێگای خۆت بدۆزەرەوە بۆ ئەوێ.
مین هۆ چاوەڕێی منە.
58
00:03:45,558 --> 00:03:47,059
لەبیرت بێت، تەنها چوار کەسەکەتان.
59
00:03:47,060 --> 00:03:50,021
یونیس بانگهێشتی کردین
بۆ ئاهەنگێکی یەخت لە بوسان.
60
00:03:50,647 --> 00:03:52,232
هەلیکۆپتەرەکەی باوکت ببەین؟
61
00:03:53,900 --> 00:03:57,612
لە لای میکانیکەکەیە.
بەهۆی پرۆپلەرێک یان شتێکەوە.
62
00:03:58,196 --> 00:04:00,782
- با بە شەمەندەفەر بچین.
- دەتوانین وا نیشان بدەین کە ئاساییین.
63
00:04:01,324 --> 00:04:02,784
بەلاوە نان.
64
00:04:04,202 --> 00:04:07,371
دایک: ڕێککەوتن لەگەڵ شۆفێر کیم ئەنجامدرا.
وەرە ماڵەوە.
65
00:04:07,372 --> 00:04:09,499
دەبێت بڕیاری دارایی بدەین.
66
00:04:11,918 --> 00:04:14,254
بیرکردنەوە لەوە...
67
00:04:16,422 --> 00:04:17,632
با بچینە بوسان.
68
00:04:19,759 --> 00:04:20,969
بوسان!
69
00:04:25,640 --> 00:04:27,391
دەتوانی زیاتر پەرۆش بیت؟
70
00:04:27,392 --> 00:04:30,852
ویستم لەگەڵت بم
پێش ئەوەی بچیتە LA، تەنها هەردووکتان.
71
00:04:30,853 --> 00:04:34,523
وە با بیکەین.
تەنها دەبێت یارمەتی کیتی بدەین لەگەڵ مین هۆ.
72
00:04:34,524 --> 00:04:36,818
ئەوا تەنها من دەبم، تۆ
73
00:04:37,402 --> 00:04:40,863
و دیمەنە جوانەکەی
لە یەختێکی ملیۆنێر.
74
00:04:43,574 --> 00:04:45,410
ئەو باشە. بوسان، با بڕۆین.
75
00:04:47,036 --> 00:04:48,121
منیش دەتوانم بچم؟
76
00:04:48,621 --> 00:04:50,456
ئەوان دەچنە بوسان، وایە؟
77
00:04:52,333 --> 00:04:55,460
ڕاست. بەڵێ ئێمە دەچینە بوسان.
78
00:04:55,461 --> 00:04:57,254
ئەگەر ئەمە بەهۆی یونیسەوە بێت،
79
00:04:57,255 --> 00:05:00,424
سەرقاڵی دەستپێکردنی دەبێت
کاروانی ئەستێرەی پۆپ.
80
00:05:00,425 --> 00:05:04,761
بەهۆی یورییەوەیە.
پێویستە لەسەر شتێک قسەی لەگەڵ بکەم.
81
00:05:04,762 --> 00:05:06,889
وە دیارە ئەویش دەیکات.
82
00:05:07,849 --> 00:05:10,225
ئەویش بە ڕواڵەت دەیکات.
83
00:05:10,226 --> 00:05:12,353
بەڵێ. سەیری بکە.
84
00:05:15,690 --> 00:05:19,651
باوەڕ ناکەم کە یسۆی ئەفسانەیی
ئەمشەو جلەکانم بۆ دەپۆشێت.
85
00:05:19,652 --> 00:05:21,278
زۆر پەرۆشم!
86
00:05:21,279 --> 00:05:22,280
پێشتر وتت.
87
00:05:23,406 --> 00:05:24,407
هەشت جار.
88
00:05:25,658 --> 00:05:29,620
ئەمە تەنها سەرەتایەکە یونیس.
ڕاهاتن لەسەر ئەوەی کە ناوەندی سەرنج بیت.
89
00:05:30,246 --> 00:05:33,749
ئایا من مۆمەکەم لە یەکەم ڕێکەوتماندا تێپەڕاند؟
90
00:05:33,750 --> 00:05:35,168
پێویستم بە پلانێکە.
91
00:05:35,918 --> 00:05:39,755
مین هۆ، پێت وایە کاتمان دەبێت
بۆ پیاسەیەک پێش ئاهەنگەکە؟
92
00:05:39,756 --> 00:05:42,215
بەڵێ. چیت لە مێشکدا بوو کۆڤی؟
93
00:05:42,216 --> 00:05:44,760
ڕەنگە بچیتە کەناری گوانگالی.
94
00:05:44,761 --> 00:05:47,846
دیارە پردەکە ڕووناک دەکەنەوە
لە کاتی خۆرئاوابووندا.
95
00:05:47,847 --> 00:05:50,725
خوایە گیان! چەند ڕۆمانسییە!
96
00:05:51,809 --> 00:05:53,560
لە پێناو خودادا ژن!
97
00:05:53,561 --> 00:05:58,316
ئەگەر دەتەوێت دیمەنەکان ببینیت،
دەمانتوانی سواری تەلەفریکەکە بین.
98
00:06:00,485 --> 00:06:02,944
- زۆرم خۆشویست.
- منیش دەمەوێت!
99
00:06:02,945 --> 00:06:06,740
باوکم دەیەوێت خۆت ئامادە بکەیت
بۆ ئەمشەو.
100
00:06:06,741 --> 00:06:09,827
کەواتە تەنها من و کیتی دەڕۆین.
101
00:06:12,580 --> 00:06:13,955
{\an8}لە بوسان دەتبینمەوە!
102
00:06:13,956 --> 00:06:16,209
{\an8}- کێ کچەکانی بانگهێشت کردووە؟
- من!
103
00:06:17,835 --> 00:06:18,960
لە ڕێگادا!
104
00:06:18,961 --> 00:06:19,796
وە کوڕەکان؟
105
00:06:21,089 --> 00:06:22,882
ئەوە من بووم.
106
00:06:25,718 --> 00:06:26,676
ڕاست.
107
00:06:26,677 --> 00:06:28,971
فێنک دەبێت کە وەک گروپێک بچین.
108
00:06:32,725 --> 00:06:34,852
ڕۆیشتن کاتێکی تەنیا ڕۆمانسییە.
109
00:06:42,777 --> 00:06:44,194
سڵاو!
110
00:06:44,195 --> 00:06:46,696
- خوایە گیان! ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!
- بەڵێ!
111
00:06:46,697 --> 00:06:48,699
یوری، دەتوانین قسە بکەین؟
112
00:06:49,283 --> 00:06:51,744
- میهی، با بچینە ئەوێ.
ـ چاکە.
113
00:06:54,914 --> 00:06:58,125
کیتی، ببورە.
ڕوویدا، بەڵام قسەی خۆمم پێدایت.
114
00:06:58,126 --> 00:06:59,960
من یارمەتیت دەدەم. بەڵێن دەدەم.
115
00:06:59,961 --> 00:07:02,671
سوپاس. هەموو ئەم کەسانە
ژینگە تێکدەدەن.
116
00:07:02,672 --> 00:07:05,048
بەڵێ دەزانم، بەڵام با کاری لەسەر بکەین.
117
00:07:05,049 --> 00:07:06,675
- بەڵێن دەدەم.
- سوپاس.
118
00:07:06,676 --> 00:07:09,178
- سڵاو.
- سەرەتا بۆ کوێ دەچین؟
119
00:08:34,889 --> 00:08:36,974
ئەم دیمەنە جوانە.
120
00:08:38,184 --> 00:08:39,310
منیش لەگەڵ ئەوەدام.
121
00:08:40,478 --> 00:08:43,564
بوسان لەم کاتەی ساڵدا جوانە.
122
00:08:44,273 --> 00:08:48,194
دەقەیەک چاوەڕێ بکە، ئایا مین هۆ دەمارگیرە؟
ئایا من دەمارگیریت دەکەم؟
123
00:08:48,819 --> 00:08:50,612
تەنها یەک ڕێگە هەیە بۆ ئەوەی بزانیت.
124
00:08:50,613 --> 00:08:52,657
- مین هۆ...
- خۆشحاڵم کە خۆت بانگهێشتت کردووە.
125
00:09:11,467 --> 00:09:16,555
دەزانی من چەندە بەهام هەیە
هاوڕێیەتیمان، وایە؟
126
00:09:16,556 --> 00:09:17,890
هاوڕێیەتیمان؟
127
00:09:18,891 --> 00:09:21,060
بەڵێ بێگومان.
128
00:09:23,354 --> 00:09:26,190
ئەگەر پێم بڵێم کە...
129
00:09:26,774 --> 00:09:30,486
ئەگەر پێم بڵێم کە من...
130
00:09:32,029 --> 00:09:33,823
ئەوەی مەبەستمە ئەوەیە...
131
00:09:38,244 --> 00:09:39,996
دەبێت وەڵام بدەمەوە.
132
00:09:45,209 --> 00:09:46,918
سڵاو. لە کوێی؟
133
00:09:46,919 --> 00:09:49,254
سڵاو باوکە. چاوەڕوان بە.
134
00:09:49,255 --> 00:09:50,505
ئایا لە بانیۆدایت؟
135
00:09:50,506 --> 00:09:53,174
لە کوێ بم
سێ کاتژمێر پێش ئاهەنگەکە؟
136
00:09:53,175 --> 00:09:55,468
- کەی دەتوانیت بگەڕێیتەوە بۆ هۆتێل؟
- بۆچی؟
137
00:09:55,469 --> 00:09:58,014
زۆر بیرم لێ کردەوە. وە...
138
00:09:58,681 --> 00:10:01,559
- دەمەوێت تۆ بریکاری یونیس بیت.
- بەڕاستی؟
139
00:10:02,059 --> 00:10:04,769
ئاخر
چی بەسەر ستێلادا هات،
140
00:10:04,770 --> 00:10:07,147
ئایا دەرفەتێکی ترم پێدەدەیت؟
141
00:10:07,148 --> 00:10:08,690
ئازایەتییەکی زۆرت نیشان دا.
142
00:10:08,691 --> 00:10:10,191
وە باوەڕم بە تۆ هەیە.
143
00:10:10,192 --> 00:10:13,194
بەڵام دەبێت ئەم کارە بە جددی وەربگریت.
144
00:10:13,195 --> 00:10:16,531
دەبێت دڵنیا بین لەوەی کە یونیس
دەست بەسەر زەبری سەرکەوتندا بگرن
145
00:10:16,532 --> 00:10:18,408
و گرێبەستێک لەگەڵ یسۆ واژۆ دەکات.
146
00:10:18,409 --> 00:10:22,203
هەرچی پێویستی پێی بێت بیدە بە یۆنیس،
دڵنیابە کە لە کاتی خۆیدا دەگاتە دەستمان
147
00:10:22,204 --> 00:10:23,663
و لە کێشە دووری دەخاتەوە.
148
00:10:23,664 --> 00:10:26,625
تێگەیشتووە. دەگەڕێمەوە بۆ هۆتێل باوکە.
149
00:10:26,626 --> 00:10:29,837
- سوپاس. بێ ئومێدت ناکەم.
- گەورەیە. بەم شێوەیە حەزم لێیە.
150
00:10:33,633 --> 00:10:35,133
ببورە، دەبێت بچم.
151
00:10:35,134 --> 00:10:37,969
متمانەی باوکم بەم کارە گرنگە.
152
00:10:37,970 --> 00:10:39,804
وە ناتوانم بیشێوێنم.
153
00:10:39,805 --> 00:10:42,891
پێویست ناکات ڕوونی بکەیتەوە.
من تێدەگەم. ئەمە بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
154
00:10:42,892 --> 00:10:43,976
من بۆ تۆ دڵخۆشم.
155
00:10:46,103 --> 00:10:48,314
من زۆر بەختەوەرم کە تۆم هەیە.
156
00:10:55,488 --> 00:10:57,030
ئەمشەو دواتر دەتانبینمەوە.
157
00:10:57,031 --> 00:10:58,032
بەهیوای بەختێکی باش.
158
00:10:58,949 --> 00:11:01,159
هەستی کاتی من قسەی بێمانایە،
159
00:11:01,160 --> 00:11:05,456
بەڵام هێشتا هەشت کاتژمێر و دە خولەکم ماوە
بۆ ئەوەی بە مین هۆ بڵێم کە هەستەکانم چۆنە.
160
00:11:17,343 --> 00:11:18,551
جۆن هۆ!
161
00:11:18,552 --> 00:11:19,845
جۆن، چۆنیت؟
162
00:11:22,306 --> 00:11:24,558
- تۆ دەروازەیەکی گەورەت دروست کرد.
- بەڵێ.
163
00:11:25,685 --> 00:11:27,561
چەندە سەرنجڕاکێشە!
164
00:11:28,062 --> 00:11:29,479
یادگاری ڤی ئای پی.
165
00:11:29,480 --> 00:11:30,980
ئێمە VIP ین، ڕاستە؟
166
00:11:30,981 --> 00:11:32,358
یادگاری بێ بەرامبەر.
167
00:11:33,025 --> 00:11:35,443
SOS911! ئایا دەتوانم وێنەیەک بگرم؟
168
00:11:35,444 --> 00:11:36,653
ئاهۆی، دەریاوان.
169
00:11:36,654 --> 00:11:38,196
گاڵتە مەکە.
170
00:11:38,197 --> 00:11:41,200
دیارە هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو
چ یەختێکی فەنتازی بوو.
171
00:11:41,701 --> 00:11:43,159
لەگەڵ باوکت چۆن بوو؟
172
00:11:43,160 --> 00:11:46,705
بە باشی ڕۆیشت.
ئەمشەو یونیس دەناسێنم.
173
00:11:46,706 --> 00:11:49,833
من بەزۆری دەمارگیر نابم
بەم جۆرە شتانە،
174
00:11:49,834 --> 00:11:53,670
بەڵام بە هۆکارێک، ئەمشەو، منم.
175
00:11:53,671 --> 00:11:57,632
ئەگەر هەستت بە دەمارگیری کرد،
لەناو قەرەباڵغیدا بەدوایمدا بگەڕێ.
176
00:11:57,633 --> 00:12:00,010
وا نیشان بدە کە قسەم لەگەڵ دەکەیت.
177
00:12:00,636 --> 00:12:01,637
بەڵێ؟
178
00:12:02,930 --> 00:12:04,514
- سوپاس.
- سەرچاو.
179
00:12:04,515 --> 00:12:05,975
مین هۆ! وەرە ئێرە!
180
00:12:08,102 --> 00:12:10,062
باشترە بچم کاری خۆم بکەم.
181
00:12:17,403 --> 00:12:20,071
- لەناو قەرەباڵغیدا بە دوای تۆدا دەگەڕێم.
- من لەوێ دەبم.
182
00:12:20,072 --> 00:12:21,824
مین هۆ! وەرە ئێرە!
183
00:12:22,533 --> 00:12:25,243
زۆر باشە. هێمن بن کچان.
184
00:12:25,244 --> 00:12:26,703
SOS911، لێرەدا.
185
00:12:26,704 --> 00:12:29,456
- ئەوان باشترینن، SOS911!
- وێنەیەک!
186
00:12:29,457 --> 00:12:30,791
کیتی، یادگاری!
187
00:12:32,960 --> 00:12:33,919
سڵاو!
188
00:12:35,129 --> 00:12:36,297
ئەمە شێتانەیە.
189
00:12:37,757 --> 00:12:40,592
ئەمە تای-ئۆه نییە
لە دواین ئۆرکیدی پاییز؟
190
00:12:40,593 --> 00:12:41,677
لە کوێ؟
191
00:12:42,762 --> 00:12:46,055
چۆن کەسێک دەتوانێت بێت
ئەوەندە بەتوانا و گەرمە؟
192
00:12:46,056 --> 00:12:47,057
با قسەی لەگەڵ بکەین.
193
00:12:48,309 --> 00:12:51,270
لەگەڵ یونیس قسە دەکات.
ژن و مێردێکی فێنک دروست دەکەن.
194
00:12:52,396 --> 00:12:54,774
بە جددی؟ منیش لەگەڵ ئەوەدا نیم.
195
00:12:56,525 --> 00:12:57,485
لێرە!
196
00:13:06,619 --> 00:13:08,912
یوری، سڵاو!
197
00:13:08,913 --> 00:13:10,205
جوان دەردەکەویت.
198
00:13:10,206 --> 00:13:11,332
سوپاس.
199
00:13:12,541 --> 00:13:13,917
لێرە چی دەکەن؟
200
00:13:13,918 --> 00:13:15,503
مادیسۆن بانگهێشتی کردین.
201
00:13:16,170 --> 00:13:19,215
- مەزن!
- کەواتە یوری پلانت هەیە بۆ هاوین؟
202
00:13:20,341 --> 00:13:24,385
بەڵێ بەڕاستی دایکم
لە spa دایە لە تایلەند.
203
00:13:24,386 --> 00:13:26,346
بەڕاستی زۆر شیکە.
204
00:13:26,347 --> 00:13:29,015
بۆیە لەوێ چاوم پێی دەکەوێت.
205
00:13:29,016 --> 00:13:32,936
- ئارامگرتن و وەرگرتنەوەی وزە.
- بە شێوەیەکی ئەفسانەیی دەردەکەوێت.
206
00:13:32,937 --> 00:13:36,398
زۆر بە شێوازی نیلوفەری سپی
بەبێ کوشتنەکە.
207
00:13:37,566 --> 00:13:38,567
بەڵێ.
208
00:13:39,485 --> 00:13:40,986
چێژم لە بینینی تۆ وەرگرت.
209
00:13:41,695 --> 00:13:42,612
سوپاس.
210
00:13:42,613 --> 00:13:45,156
چاوەڕوان بە. ئەوە شامپاینی ڕاستەقینە.
211
00:13:45,157 --> 00:13:46,158
دەزانم.
212
00:13:47,326 --> 00:13:48,327
سوپاس. ماڵئاوا.
213
00:13:50,120 --> 00:13:53,374
ئایا دەزانی بەڕاستی کێ گەرمە؟ مین هۆ.
214
00:13:53,999 --> 00:13:55,000
بێ گومان.
215
00:13:55,501 --> 00:13:57,710
زۆر قۆزە.
216
00:13:57,711 --> 00:13:59,879
ئەم هاوینە دەچێتە گەشتێکەوە.
217
00:13:59,880 --> 00:14:03,133
با هەموومان تاقی بکەینەوە.
218
00:14:06,011 --> 00:14:10,349
کچە دەتوانی بۆمان بهێنیت
بێلینیس لەگەڵ یوزو کاڤیار؟
219
00:14:12,977 --> 00:14:14,937
سڵاو. شامپاین؟ بەڵێ؟
220
00:14:17,606 --> 00:14:18,731
بۆ ئێستایە.
221
00:14:18,732 --> 00:14:19,900
سوپاس.
222
00:14:21,735 --> 00:14:23,487
من بێلینیەکانتان پێ دەڵێم.
223
00:14:28,158 --> 00:14:30,494
تکایە، دەتوانیت بۆم بهێنیت... کیتی؟
224
00:14:31,370 --> 00:14:35,666
- من پێم وابوو تۆ خزمەتکاریت.
- بەڵێ زۆر بەسەرمدا دێت.
225
00:14:36,500 --> 00:14:40,254
- خوایە گیان! ئەم جلە... من ویستم...
- ئیمپرێس مین هۆ.
226
00:14:41,505 --> 00:14:44,132
بەڵێ لەسەر تەلەفریکەکە تۆم بینی.
227
00:14:44,133 --> 00:14:45,759
چۆن دەڕوات؟
228
00:14:46,677 --> 00:14:48,971
من حەزم لێیە.
229
00:14:50,431 --> 00:14:51,307
زۆر.
230
00:14:51,891 --> 00:14:52,725
وە من...
231
00:14:53,601 --> 00:14:58,271
... سێ کاتژمێر و ٣٤ خولەک
تا پێش ئەوەی بڕۆن ئەمەتان پێ بڵێم.
232
00:14:58,272 --> 00:15:02,066
وە دەترسم ئەویش هەمان هەست نەکات.
233
00:15:02,067 --> 00:15:04,193
لەوانەیە ئێمە لە ئاوازدا نەبین.
234
00:15:04,194 --> 00:15:07,489
تێدەگەم، بەڵام دەبێت مەترسی بکەیت.
235
00:15:08,073 --> 00:15:09,074
دەزانم.
236
00:15:10,117 --> 00:15:11,659
بەڵام ئایا مانای هەیە؟
237
00:15:11,660 --> 00:15:13,912
جیهانی ئەو ئەوەندە سەرنجڕاکێشە
238
00:15:13,913 --> 00:15:16,664
و سەرم لێ شێواوە
لەگەڵ خزمەتکارێک.
239
00:15:16,665 --> 00:15:20,002
ئەو نیگای خزمەتکارە
هیچ چاکەیەکت بۆ ناکات.
240
00:15:21,128 --> 00:15:22,170
بەڵام...
241
00:15:22,171 --> 00:15:27,134
من بینیم یسۆ لە پشت کورسییەکانەوە جل و بەرگەکانی
و سەرسوڕهێنەرێک هەیە.
242
00:15:27,718 --> 00:15:28,927
ـ چاکە.
- با بڕۆین.
243
00:15:28,928 --> 00:15:30,596
- بۆ من...
- بەڵێ!
244
00:15:35,059 --> 00:15:37,770
من هەرگیز شتێکی وا ڕەسەنم لەبەر نەکردووە.
245
00:15:38,270 --> 00:15:40,021
ئەوەندە قورس نییە.
246
00:15:40,022 --> 00:15:42,858
قورسایی گەرم بوونە کچە.
تۆ باوەڕپێنەکراو دەردەکەویت.
247
00:15:44,151 --> 00:15:45,319
ئەو باشە.
248
00:15:47,571 --> 00:15:48,572
باشە...
249
00:15:49,073 --> 00:15:52,033
بۆ چاوەڕێی؟
هەناسەی مین هۆ دەبات.
250
00:15:52,034 --> 00:15:53,327
سوپاس!
251
00:15:55,621 --> 00:15:56,789
ماڵئاوا.
252
00:15:58,374 --> 00:15:59,416
ئەو باشە.
253
00:16:05,506 --> 00:16:09,259
دایکی: ڕێککەوتننامەکە بڵاودەکەنەوە،
بۆیە سەرنج ڕاکێشە.
254
00:16:13,263 --> 00:16:14,722
بەڵێ، خاتوو یسۆ.
255
00:16:14,723 --> 00:16:17,934
- دەبێت بە باشی خۆمان ئامادە بکەین.
- بێگومان.
256
00:16:17,935 --> 00:16:21,604
جل و بەرگی یونیس ئایکۆنی دەبێت.
با بزانین لەسەری چۆنە.
257
00:16:21,605 --> 00:16:24,899
کوا جلەکەم؟
لە کوێیە؟
258
00:16:24,900 --> 00:16:26,026
یەک سات.
259
00:16:27,820 --> 00:16:28,946
باوەڕم نیە!
260
00:16:31,949 --> 00:16:35,619
سوپاس بۆ هەموو لایەک!
لە گەشتی بابی شەکردا دەتانبینمەوە!
261
00:16:39,456 --> 00:16:41,917
کەواتە هونەرمەندی داهاتوو
262
00:16:42,918 --> 00:16:43,961
دەبێتە...
263
00:16:46,088 --> 00:16:49,466
هونەرمەندی داهاتوو
ئەو بەهرەمەندێکی ناباوەرە.
264
00:16:50,592 --> 00:16:53,177
دەبێتە ئەستێرەی داهاتووی کۆریا.
265
00:16:53,178 --> 00:16:55,014
{\an8}ئایا ئەمەت بینیوە؟
شێتییە!
266
00:16:59,018 --> 00:17:00,727
پێشتر زانراوە.
267
00:17:00,728 --> 00:17:03,187
خێزانی هۆتێل هان لە دەوڵەمەندەوە بۆ هەژار
268
00:17:03,188 --> 00:17:05,482
{\an8}کەوتنی دیڤا!
کۆتایی ئایکۆنێک!
269
00:17:07,317 --> 00:17:09,236
{\an8}DAE دەوڵەمەند دەبێت! تایبەتمەندی یوری.
270
00:17:09,820 --> 00:17:11,405
چی؟ یوری هەژار.
271
00:17:11,947 --> 00:17:13,907
دەبێ ئەو تووشی شۆک بێت.
272
00:17:14,950 --> 00:17:15,868
جەختکردن!
273
00:17:19,747 --> 00:17:22,582
ببوورە. ببوورە. با تێپەڕێنم.
274
00:17:22,583 --> 00:17:24,501
زۆر سوپاس. ببوورە.
275
00:17:32,134 --> 00:17:35,553
وەک بریکار و هاوڕێ باشەکەی،
276
00:17:35,554 --> 00:17:38,431
زۆر شانازی دەکەم بە بینینی
لەسەر ئەم ڕێگایەی سەرکەوتن.
277
00:17:38,432 --> 00:17:40,726
بەبێ قسەی زیاتر، یونیس!
278
00:17:49,318 --> 00:17:51,486
پێم وایە کەمێک شەرمن و خۆبەزلزانە.
279
00:17:51,487 --> 00:17:53,864
با بچین. خولێکی تری چەپڵە بۆ یونیس!
280
00:18:00,704 --> 00:18:01,872
چی ڕوودەدات؟
281
00:18:03,624 --> 00:18:07,585
- جلەکەم نادۆزمەوە!
- مەبەستت چییە، پێتوانییە؟ وەرە.
282
00:18:07,586 --> 00:18:09,295
ئەو کچە ناتوانێت جلەکە بدۆزێتەوە.
283
00:18:09,296 --> 00:18:10,631
مۆسیقاکە دابنێ.
284
00:18:16,136 --> 00:18:17,262
ڕووناکی هەیە.
285
00:18:17,763 --> 00:18:19,848
بەڕاستی ئەمە باشە.
286
00:18:21,934 --> 00:18:24,019
دەبێ جل و بەرگی یونیس بێت.
287
00:18:24,728 --> 00:18:26,730
نەخێر.
288
00:18:27,397 --> 00:18:29,941
لەوێ گرێبەستی یونیس دەڕوات.
289
00:18:29,942 --> 00:18:32,528
- باوەڕ ناکەم ئەوەم کردبێت.
- ئایا ئەو کچە دزیویەتی؟
290
00:18:33,737 --> 00:18:37,533
وەرە با یارییە ئاگرینەکان هەڵبگرین
291
00:18:53,924 --> 00:18:54,925
یوری.
292
00:18:55,592 --> 00:18:56,593
کیتی؟
293
00:18:57,136 --> 00:18:58,137
و تۆ؟
294
00:19:01,390 --> 00:19:02,349
سڵاو.
295
00:19:02,933 --> 00:19:04,643
تازە هەواڵەکەم بینی.
296
00:19:05,811 --> 00:19:06,812
باشە؟
297
00:19:09,398 --> 00:19:10,481
بەڕاستی نا.
298
00:19:10,482 --> 00:19:12,775
زۆر شامپاینم خواردەوە.
299
00:19:12,776 --> 00:19:14,152
باشە؟
300
00:19:14,153 --> 00:19:15,320
بەڕاستی نا.
301
00:19:21,076 --> 00:19:24,245
ببورە بە جلی دزراوەوە تۆم داناوە.
302
00:19:24,246 --> 00:19:27,123
سێ هەفتەیە شکاوم.
303
00:19:27,124 --> 00:19:31,044
- وە من لە ئێستاوە دزی شایستە ئەنجام دەدەم.
- تەنها ویستت یارمەتی بدەیت.
304
00:19:33,255 --> 00:19:35,632
بۆ پێت نەگوتم چی ڕوودەدات؟
305
00:19:39,678 --> 00:19:41,847
چونکە زەلیلکردنە.
306
00:19:43,473 --> 00:19:46,310
پێم وابوو ئەگەر ئەوە پشتگوێ بخەم،
ڕاست نەدەبوو.
307
00:19:46,810 --> 00:19:47,686
بەڵام هەروایە.
308
00:19:49,146 --> 00:19:51,147
ئایا لەگەڵ دای قسەت کردووە لەسەر ئەم بابەتە؟
309
00:19:51,148 --> 00:19:53,941
- ئێستا ناتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم.
- پاڵی مەنێ.
310
00:19:53,942 --> 00:19:56,819
هەرچی دای بباتەوە
بەم ڕێکەوتنە،
311
00:19:56,820 --> 00:19:59,114
دڵنیاتان دەکەمەوە کە نایەوێت تۆ لەدەست بدات.
312
00:20:03,869 --> 00:20:05,120
ئەی ئەگەر بەم شێوەیە بیکەین؟
313
00:20:05,871 --> 00:20:07,372
تۆ لەگەڵ داێ قسە دەکەیت،
314
00:20:08,165 --> 00:20:13,754
واز لە ترسنۆک بوون دێنم
و بە مین هۆ بڵێم کە هەستم چۆنە.
315
00:20:18,050 --> 00:20:19,051
تێکەڵاو.
316
00:20:29,436 --> 00:20:31,520
لێرەدا سەرنجڕاکێشی سەرەکیمانە.
317
00:20:31,521 --> 00:20:33,898
کاک مانگ، داوای لێبوردن دەکەم لە جل و بەرگەکە.
318
00:20:33,899 --> 00:20:36,817
من نەمدەویست وێران بکەم
ساتەوەختی یونیس و مین هۆ.
319
00:20:36,818 --> 00:20:39,237
بەڵام تۆ وێرانت کرد.
دەزانم مەبەستت باشە،
320
00:20:39,238 --> 00:20:41,822
بەڵام تۆ هەوڵدەدەیت لەگەڵیدا جێی ببیتەوە
لە دونیایەکدا کە لێی تێناگەیت.
321
00:20:41,823 --> 00:20:44,785
ئێستا مین هۆ پێویستی بە...
بۆ ئەنجامدانی کۆنترۆڵی زیانەکان.
322
00:20:45,535 --> 00:20:47,246
سەرقاڵ مەکە.
323
00:20:48,538 --> 00:20:51,541
ناتەوێت خۆت بخەیتە ناوەوە
لە ڕێگەی خۆیەوە، ڕاستە؟
324
00:20:52,376 --> 00:20:53,501
ڕاست.
325
00:20:53,502 --> 00:20:55,379
بۆیە وازی لێ بێنە.
326
00:21:22,364 --> 00:21:23,490
کیتی، چاوەڕوان بە!
327
00:21:24,533 --> 00:21:25,534
کیتی!
328
00:21:30,872 --> 00:21:32,416
کارەسات بوو!
329
00:21:33,000 --> 00:21:35,001
چی بکەم؟
330
00:21:35,002 --> 00:21:36,962
چی بکەم لەبارەی گەشتەکەوە؟
331
00:21:37,671 --> 00:21:41,883
هەموویان سەرقاڵی سەیرکردنی شانۆ بوون،
کەس سەرنجی ئەو جلە نەدا.
332
00:21:43,468 --> 00:21:45,887
تەنها سەیری تۆیان کرد، خەمت نەبێت.
333
00:21:47,556 --> 00:21:48,849
سوپاس بۆ تۆ دای.
334
00:21:50,809 --> 00:21:52,978
هاوینێکی خۆش و...
335
00:21:54,604 --> 00:21:56,523
بیرت دەکەم.
336
00:22:11,872 --> 00:22:12,873
سڵاو، دای.
337
00:22:15,876 --> 00:22:16,877
سڵاو.
338
00:22:19,713 --> 00:22:21,131
ببورە کە خۆمم لێ دوور خستەوە.
339
00:22:22,883 --> 00:22:25,635
دەزانم هیچ کام لەمانە خەتای تۆ نییە.
340
00:22:27,137 --> 00:22:28,513
بەڵام...
341
00:22:29,389 --> 00:22:31,850
پێم وابوو کەس تێناگات.
342
00:22:34,186 --> 00:22:38,482
من تاکە هاوڕێی ئێمەم
کە پارەی نییە.
343
00:22:45,655 --> 00:22:46,656
ڕاست.
344
00:22:52,537 --> 00:22:58,251
ناڵێم دەتوانم یارمەتیت بدەم،
بەڵام پێویست ناکات بە تەنیا بەم دۆخەدا تێپەڕیت.
345
00:22:59,127 --> 00:23:00,545
قسەم لەگەڵ بکە.
346
00:23:12,682 --> 00:23:18,104
من دەچم گەشتەکەم لە سیئۆل بگرم.
هاوینێکی باشتان هەبێت لە USC.
347
00:23:18,105 --> 00:23:21,400
چی ڕوویدا؟ لە کوێیت؟
348
00:23:23,276 --> 00:23:26,112
تەنها ویستم بە مین هۆ بڵێم کە هەستەکانم چۆنە.
349
00:23:26,113 --> 00:23:28,322
بەڵام باوکی ڕاست دەکات.
350
00:23:28,323 --> 00:23:30,659
ناتوانم لە ڕێگەی ئەودا بم.
351
00:23:31,159 --> 00:23:33,120
کاتی ئەوە هاتووە بچینەوە ماڵەوە.
352
00:23:41,086 --> 00:23:42,087
ئێڵ جەی؟
353
00:23:42,963 --> 00:23:43,964
چی ڕوودەدات؟
354
00:23:53,140 --> 00:23:54,141
کیتی!
355
00:23:56,601 --> 00:23:59,728
- تۆ ڕۆیشتیت.
- ئاسانتر دەبوو بەبێ ماڵئاوایی بڕۆیت.
356
00:23:59,729 --> 00:24:02,022
بە تایبەت دوای ئەو ناڕەحەتیەی کە دروستم کرد.
357
00:24:02,023 --> 00:24:05,068
واز لە پێدانی سیگناڵی تێکەڵاو بێنە.
358
00:24:06,528 --> 00:24:09,196
پێم وابوو تۆ دەتەوێت
وەرە لەگەڵم بۆ گەشت.
359
00:24:09,197 --> 00:24:10,574
بەڵام دواتر ئیتر نەتویست.
360
00:24:11,283 --> 00:24:13,869
پێم وابوو دەتەوێت لەگەڵم تەنیا بیت.
361
00:24:15,162 --> 00:24:17,121
بەڵام دواتر هەمووتان بانگهێشت کرد.
362
00:24:17,122 --> 00:24:19,707
پاشان، باست لە بەهای هاوڕێیەتیمان کرد.
363
00:24:19,708 --> 00:24:22,085
چونکە دەترسم مەترسی بکەم...
364
00:24:27,299 --> 00:24:30,676
ئەمڕۆ تەنها ئەوەم دەویست ئازایەتیم هەبێت
بۆ ئەوەی پێتان بڵێم هەست بە چی دەکەم
365
00:24:30,677 --> 00:24:32,262
و بزانە کە ئایا تۆش هەمان هەست دەکەیت.
366
00:24:35,265 --> 00:24:37,808
ڕاستییەکە ئەوەیە کە من ویستم
لەگەڵت بڕۆ بۆ گەشت.
367
00:24:37,809 --> 00:24:39,060
بەلامەوە باش بوو!
368
00:24:39,895 --> 00:24:41,937
- بەڵام دواتر...
- دەمارگیر بووم!
369
00:24:41,938 --> 00:24:43,355
درەنگ نەبووە.
370
00:24:43,356 --> 00:24:46,902
لەگەڵم وەرە.
هێشتا دەتوانین هاوین پێکەوە بەسەر بەرین.
371
00:24:47,611 --> 00:24:49,862
وە تۆ پێم دەڵێیت هەستت چۆنە بەرامبەرم.
372
00:24:49,863 --> 00:24:52,908
ڕاستگۆیانە من لە هەموو شتێک زیاتر ئەمەم دەوێت.
373
00:24:55,285 --> 00:24:56,912
چونکە من حەزم لێتە مین هۆ.
374
00:24:58,413 --> 00:25:01,749
بەڕاستی زۆر حەزم لێتە.
375
00:25:01,750 --> 00:25:03,960
منیش بەڕاستی حەزم لە تۆیە کۆڤی.
376
00:25:08,673 --> 00:25:10,175
لەگەڵم دێیت؟
377
00:25:11,760 --> 00:25:12,761
یۆرۆ...
378
00:25:13,845 --> 00:25:15,013
… ناتوانم.
379
00:25:17,599 --> 00:25:19,100
لارا جین تەلەفۆنی بۆ کردم.
380
00:25:20,060 --> 00:25:22,144
ئەو لەگەڵ پیتەر باش نییە
381
00:25:22,145 --> 00:25:25,190
و داوای لێکردم بچمە لای
بۆ نیویۆرک.
382
00:25:27,484 --> 00:25:29,152
- بەڵام…
- ببوورە.
383
00:25:31,571 --> 00:25:33,240
خوشکەکەم پێویستی بە منە.
384
00:25:37,786 --> 00:25:39,371
بێگومان تێدەگەم.
385
00:25:40,163 --> 00:25:41,998
ببوورە.
386
00:25:43,124 --> 00:25:44,833
خێزان لە پێش هەموو شتێکەوەیە.
387
00:25:44,834 --> 00:25:46,419
تکایە واز لە قسەکردن بهێنن.
388
00:26:30,755 --> 00:26:31,756
تۆما.
389
00:26:34,801 --> 00:26:35,927
سوپاس.
390
00:26:37,137 --> 00:26:40,764
مین هۆ!
391
00:26:40,765 --> 00:26:42,933
با لە دوگمەی سکەوە شۆت بخۆینەوە!
392
00:26:42,934 --> 00:26:45,228
وە پێویستمان بە جەستەی هەستیاری تۆیە!
393
00:26:46,730 --> 00:26:47,814
سیم!
394
00:26:48,607 --> 00:26:50,150
- با بڕۆین!
- دەزانی چی تر؟
395
00:26:51,026 --> 00:26:52,193
من ناڕۆم.
396
00:26:52,777 --> 00:26:55,154
- من و کیتی...
- وەرە مین هۆ!
397
00:26:55,155 --> 00:26:57,699
وا لە من مەکە بە تەنیا ئاهەنگ بگێڕم!
398
00:26:58,366 --> 00:26:59,700
نیگەران مەبە.
399
00:26:59,701 --> 00:27:01,411
من ئاگاداری ئەوم.
400
00:27:02,871 --> 00:27:03,872
با بچین.
401
00:27:06,583 --> 00:27:08,917
دەتوانیت یونیست هەبێت.
402
00:27:08,918 --> 00:27:10,629
گەشتێکم هەیە کە دەبێ بیگرم.
403
00:27:18,386 --> 00:27:19,763
سێ مانگی تر دەتبینمەوە.
404
00:27:24,517 --> 00:27:26,519
متمانەم پێ بکە. ئەوان بەلایدا دەفڕن.
405
00:27:30,899 --> 00:27:32,359
کچان بچنە ئەوێ.
406
00:27:32,942 --> 00:27:33,943
با بڕۆین!
407
00:27:36,613 --> 00:27:38,782
با بڕۆین!
408
00:27:43,078 --> 00:27:46,331
سێ مانگ. ئەوان بەلایدا دەفڕن.
هەروەک چۆن مین هۆ وتی.
409
00:27:52,379 --> 00:27:56,216
لە لایەکی ترەوە،
زۆر شت دەتوانێت لە سێ مانگدا بگۆڕێت.
410
00:28:05,350 --> 00:28:07,268
بە پشتبەستن بەو کارەکتەرەی کە JENNY HAN دروستی کردووە
411
00:28:52,731 --> 00:28:55,650
ژێرنووس: ڕوبێنس ئۆلیڤێرا
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<ڕەنگی فۆنت="